[精彩闽南] 高度 2017年08月22日

channelId 1 1 2 f3c9b59ea1a03b0badbab5ca99f52f66
视频简介

栏目名称:[精彩闽南] 高度


  每个城市都有生命的,相信很多人都和我一样,有这种很微妙的感觉。而在厦门的生命气息中,每个细胞都充满了美丽与活力,你无法用手指去触碰,必须要用双脚去攀爬,再用快门去捕捉。我特别喜欢这种站在城市之巅的瞬间,就好像被定格在空中,你闭上双眼能尽情去想象,睁开眼睛的时候,快门落下,这座城市就已经被握在手中了。

  Every city has its vitality and I believe many people would think so, holding such subtle feeling about the city. In Xiamen, every bit of it is full of beauty and vigor which cannot be touched by fingers and you need to feel it on foot and capture it by pressing the shutter on camera. I pretty like the moment of standing on the top of city as if the time of this moment stops and you just need to close your eyes, imaging whatever you want and the moment you open your eyes and the shutter is pressed and then the whole city is in your hands

  我是城市独立摄影师,张文良。I'm Zhang Wenliang, a freelance city photographer

  我身处城市之中,看车来车往,睹市井小巷,我更爱站在高处,看日出日落,睹城市繁华。

  I'm living in the city, watching the busy street and crowd. And I pretty like to stand on high buildings, watching the sunrise and sunset and prosperity of the city as well

  很奇妙,你知道吗?不管是春暖秋凉,还是朝云暮雨,这座城市时刻都在释放它的魅力,这种能量就像荷尔蒙,让我不断的去寻找。不管是城中的人,还是城里的楼,哪怕城市中被遗弃的无名角落,对于我来说都有着无穷的吸引力。我爱厦门,因为这座城市外在的美丽,更因为这座城市内在的气质,高楼大厦镶嵌着古市旧景,灯红酒绿连接着枕稳衾温,青山岛城融合进碧海蓝天。

  Do you know it's feeling fantastic? This city keeps radiating its charm in all seasons and all kinds of weather. Such charm is as energetic as hormone, pushing me to keep searching for it. The people, buildings and even the deserted unknown corner in this city all appear so attractive to me. I love Xiamen because of its lovely view and love it more because of its invisible beauty: modern skyscrapers with the aged street, people living a conformable and carefree life and the island is surrounded by mountains, azure sky and the blue sea. 

  手里拿着相机,背上书包,我就可以在厦门穿行一天,与未知的事物邂逅,举起相机的瞬间,结果已经没那么重要了,最重要的是它就在我的面前,近得我都能感受到它的呼吸。Holding the camera in my hand and bag on my back, I can travel the whole day in Xiamen. The moment I hold up the camera to capture something unknown that I come across, I know that it's not important that what will come out from my camera, and what really matters is that it's right here with me and so close with it that I can feel its breath

  楼体是城市最重要的组成部分,透过地表,仿佛每座楼之间都有根须在地底紧密相连,我站在楼顶都可以很清晰的感觉到这种脉络。而每条马路就是城市的血管,这种与我血液相通的亲切感,让我看到厦门的多元化,就像是一个神秘的礼物盒,我爱里面陈年老酒、古早味道,我也爱里面的冰镇可乐、浪漫咖啡。我想用相机把这些都放入一个画面里,透过我的视界,一张照片包含的内容千千万万,城市的春夏秋冬,人世的喜怒哀乐,文化的交融碰撞。这座城市也是如此,海纳百川。

  Building is the major part of a city and every building seems to have its root deeply connected with each other under the earth and I even can feel that strong connection when I stand on the top of building. Each road is just like city's blood vessel and the close relationship with city enables me to see the diversification of Xiamen which looks like a mysterious gift box including something I love such as aged mellow wine and flavor, cold Cola and romantic coffee. I would like to capture all of these into one picture by camera. The pictures I take reflect a lot of things such as four seasons, people's happiness and sorrows, different culture getting together. And this city is so inclusive of everything

  很多人都说城市像个水泥森林,而我在里面活得很自由,像森林里的猴子,在每座大楼之间攀爬跳跃,楼有多高,我就有多高。

  Many people compare city to the forest made of concrete and just like the monkey living in the forest, I'm living a free life in the city, climbing around different high buildings to capture what I see and I think I can be as high as the building.

  站在厦门之巅,望远,呼吸,轻摄。以城之高,跨我之度,城市与我一起漫步。

  On the top of Xiamen, I look afar, taking a breath of fresh air and press the shutter of camera.The height of city is broadening my vision to the world, and I'm going with the city


  杨慕:一个爱唱歌的城市,一定是一个有魅力的城市。
  (新媒体编辑:邹倩玮)

热词: 高度 摄影 张文良 摄影师

视频集简介

栏目名称:专题策划

栏目简介:专题,新闻专题,赛事活动,特别策划,活动,策划,台海网络电视台

860010-1158020100